« 「太陽は地球の周りを回っている」…小学生の4割(読売新聞) | Main | レフ板 »

2004.04.13

「おられます」って何??

「○○さんはおられますか?」とは、電話の応対などでよく聞くフレーズ。
「おる」は謙譲語(自分を低める言葉)、「おられる」じゃなくて「いらっしゃる」だろーー、と思うのだが、「おられる」は、尊敬語として認められてしまったんだろうか。
思うに、携帯電話の「おかけになった電話は電波の届かないところに《おられるか》……」というメッセージが、このフレーズを一般化させたのではないかと……。

確かに、敬語というものは時代を経て意味が変わっていくもののようなので、「おられる」が尊敬語というのも目くじら立てるほどのことではないのかもしれないけど、納得行かないのは、“ら抜き言葉”なんかのことは口うるさく言う人でも「おられる」は自分が率先して使っているということ。
「(若い人は)言葉がおかしい」とか言うなら、自分の「おられる」も直して欲しい、と私は思う。

|

« 「太陽は地球の周りを回っている」…小学生の4割(読売新聞) | Main | レフ板 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/23377/434672

Listed below are links to weblogs that reference 「おられます」って何??:

« 「太陽は地球の周りを回っている」…小学生の4割(読売新聞) | Main | レフ板 »